de manera irrecuperable adv
- irretrievably
Resultats de la cerca per a «de manera irrecuperable»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The loss of such surplus that is not recouped, is the deadweight loss. | La pèrdua de tal excedent, que no es recupera, és la pèrdua irrecuperable d’eficiència. |
| Font: Covost2 | |
| In this intimate section, as its lyrics suggest, we are transported to childhood memories and a yearning for an irrecoverable past. | Aquesta secció íntima, tal com la lletra de la cançó apunta, ens transporta a la infantesa enyorant un passat irrecuperable. |
| Font: MaCoCu | |
| Hemp flourishes even to rankness, so that we need not want cordage. | El cànem floreix fins a l’exuberància, de manera que no ens mancarà cordatge. |
| Font: riurau-editors | |
| The cause of America is, in a great measure, the cause of all mankind. | La causa d’Amèrica és, en gran manera, la causa de tota la humanitat. |
| Font: riurau-editors | |
| There was an unrecoverable USB error. | Hi ha un error de l’USB irrecuperable. |
| Font: mem-lliures | |
| Non-recoverable failure in name resolution | Fallada irrecuperable a la resolució de noms |
| Font: mem-lliures | |
| This is why we live in a state of perpetual melancholy: fascinated by technology, but longing for a return to an irretrievable natural world. | És per això que vivim en perpètua melancolia: fascinats per les tecnologies, però anhelant el retorn a un món natural irrecuperable. |
| Font: MaCoCu | |
| And though the expressions be pleasantly arranged, yet when examined they appear idle and ambiguous. | I encara que les expressions s’arrangen de manera agradable, quan són examinades pareixen ocioses i ambigües. |
| Font: riurau-editors | |
| Another parliament, nay, even the present, may hereafter repeal the obligation, on the pretence of its being violently obtained, or unwisely granted; and in that case, Where is our redress? | Un altre parlament, o fins i tot l’actual, podria en el futur rebutjar el compromís amb el pretext d’haver-se obtingut de manera violenta o concedit de manera imprudent; i en aquest cas ¿on és la nostra reparació? |
| Font: riurau-editors | |
| Without these species, there would be an imbalance in the food chain, which could not be recovered until the reintroduction of the same predators, as was the case with the wolves of Yellowstone. | Sense aquestes espècies es produiria un desequilibri a la cadena tròfica, irrecuperable fins a la reintroducció dels mateixos depredadors, com va passar amb els llops de Yellowstone. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |